“仙姑”，汉语词语，是具有多重文化内涵的复合词，其核心语义包含宗教神话与民俗文化两个维度。该词读音为xiān gū（注音：ㄒㄧㄢ ㄍㄨ），在道教语境中特指女性仙人或修行者，如八仙传说中何仙姑的形象；在民俗层面则用于敬称女道士或指代从事占卜、驱邪等活动的女性术士。该词语在古典文学作品中广泛出现，如《红楼梦》第五回通过“警幻仙姑”展现仙界女性形象，《玉簪记》则以“仙姑”作为女道士的尊称。其语义外延还涉及跨语言翻译，英语对应“female immortal”“sorceress”等概念，法语则译为“femelle immortelle”“sorcière”。